转载说明：原创不易，未经授权，谢绝任何形式的转载
社交媒体平台Bluesky（Twitter 的替代品）得到由Twitter联合创始人和CEO杰克·多尔西（Jack Dorsey）的支持，已进入应用商店（App Store），更多测试人员被邀请测试使用。虽然该应用仍然只能通过邀请方式进行测试，但它在应用商店中的推出表明公开发布可能即将到来。
自2022年10月以来，我们很少听到Bluesky的消息。当时，该项目团队在其博客上分享了一篇关于开发其新Twitter类应用程序（也称为Bluesky）的社交动态更新。
AT是Bluesky的主要工作，最初被称为“经过身份验证的传输协议”（Authenticated Transfer Protocol，或称ADX），而Bluesky移动应用程序则展示了该协议的实际应用。类似于推动Mastodon的ActivityPub协议，AT提供了创建联邦和分散的社交网络的手段。然而，该项目受到了一些批评，特别是来自Mastodon和其他开发人员，他们指出ActivityPub已经推荐成为W3C标准，已经为互联的服务器提供了大量支持。
延伸阅读：什么是Mastodon，及ActivityPub协议？
Mastodon 是一个开源的去中心化社交网络平台，旨在为用户提供一种替代现有主流社交媒体的选择。它于2016年首次发布，由Eugen Rochko开发，旨在提供一个更开放，自由和隐私保护的平台，与其他中心化的社交网络相比，不依赖单一的公司或服务器运营。它使用ActivityPub协议来实现用户之间的联邦式交流。ActivityPub协议是一种分散式的协议，它允许不同的社交网络互相交流和互相关注，从而形成一个更大、更分散的社交网络生态系统。
类似于ActivityPub，AT（即“认证传输协议”）是Bluesky的主要开发重点，它提供了一种创建联邦和分散的社交网络的方式。也就是说，AT是Bluesky正在开发的一种分散式的协议，可以让不同的社交网络互相交流和关注，从而创建一个更大、更分散的社交网络生态系统。然而，一些开发者对于AT项目提出了批评，尤其是Mastodon和其他开发者，他们指出ActivityPub已经成为W3C推荐的标准，已经在一个名为“Fediverse”的互联服务器网络中得到广泛应用，因此一些人认为Bluesky的AT项目并没有太多新意。
延伸阅读：什么是联邦式交流？
联邦式交流（Federated communication）是一种基于联邦模型的通信方式。在联邦式通信中，各个独立的服务提供商（例如不同的社交网络）之间可以互相通信，而无需依赖于同一平台或服务器。这种方式类似于电子邮件系统，可以跨越不同的网络、不同的服务提供商、不同的设备、甚至是不同的协议进行通信，同时保持用户身份、数据隐私和安全。联邦式交流可以帮助避免单一服务提供商的垄断和数据集中化，同时促进用户选择和创新。Mastodon和Bluesky都采用了联邦式交流的方式来创建分散式社交网络。
在马斯克收购Twitter后，Fediverse（联邦式社交媒体网络）正在获得更多关注，因为用户离开Twitter后尝试开源的分散式替代品Mastodon。后者也受益于前Twitter第三方应用程序开发者的努力，他们最近推出了像 Ivory 和 Mammoth 这样的精美Mastodon客户端。
其他公司也承诺或至少讨论采用ActivityPub标准，包括Flipboard，它今天宣布了计划，以及Medium、Tumblr和可能的Flickr。这让Bluesky的未来变得不明朗。
Bluesky项目现已成为一家公益性公司，最初于2019年在杰克·多尔西（Jack Dorsey）担任CEO期间在Twitter内部孵化。Twitter也为其提供了多年的财务支持。尽管其成立时间比公司被现任所有者埃隆·马斯克收购的时间早得多，但这两位高管最近在马斯克收购Twitter之前通过短信讨论了开源协议的想法。
多尔西在短信中向马斯克解释说，“需要一个新平台。它不能是一家公司。这就是我离开（Twitter）的原因。”（多尔西在2021年11月退出社交网络的CEO职位，但在2022年5月之前仍然留在Twitter董事会上。）
在放弃CEO职责后不久，多尔西在Twitter上公开谈论Bluesky，将其描述为“社交媒体的去中心化的开放标准”。这场讨论发生在他要求特朗普总统禁止使用 Twitter 平台的那段时间。他认为，Bluesky将降低大型集中式平台（如Twitter）在决定哪些用户和社区可以参与言论，以及谁负责管理内容方面的权力。
由于马斯克现在掌控Twitter，这两个项目是否会继续尚不明确。去年，Bluesky表示已获得1300万美元的资金，以确保其有足够的自由和独立性进行研发，并指出杰克·多尔西是其董事会成员。它还表示，Twitter对Bluesky的资助“没有任何条件，唯一的条件是Bluesky研究和开发能够实现开放和去中心化公共对话的技术”。
延伸阅读：什么是开放和去中心化公共对话的技术？
这种技术旨在创建一个去中心化的社交网络，使用户能够控制他们的数据和内容，并以开放和透明的方式与其他人交流。使人们能够自由地在互联网上进行公开的交流和对话，而不受中央集权和监管的限制。
然而，如今Twitter一直在大幅削减成本，包括裁员、拍卖、关闭办公室，甚至拖欠账单。如果像 Bluesky 这样的副项目仍然是优先事项，那将是令人不可思议的。
现在 Bluesky 应用程序已公开发布，并邀请一些用户试用。根据应用情报公司data.ai的数据，Bluesky iOS应用程序于2023年2月17日首次亮相，已经安装了2000多次。鉴于它的邀请制状态，这可能仅代表此时新添加的 Beta 测试人员。该应用程序尚未在美国的任何排行榜上排名，也未在 Google Play 上架。
我们收到了服务的邀请，并发现它是一个功能性的应用，虽然仍然相当简陋，但具有类似 Twitter 的体验。用户创建一个用户名，该用户名表示为@username.bsky.social，同时创建一个在页面上以粗体显示的显示名称，就像在Twitter上一样。
作为一个全新的应用程序，在启动时，Bluesky的推荐用户列表并没有立即展示公众人物的大名。相比之下，Mastodon的出现，在马斯克收购Twitter后，用户大量迁移，吸引了更多的知名人物。
Bluesky，该应用程序本身提供了一个简化的用户界面，您可以在其中单击加号按钮来创建 256 个字符的帖子，其中可以包含照片。 （不过，与 Mastodon 不同的是，出于可访问性考虑，它不会提示您输入替代文本）。
在 Twitter 问“发生了什么事？”，Bluesky 问“怎么了？”
你可以像在Twitter上一样搜索和关注其他人，然后在主页时间线上查看他们的更新。用户个人资料包含你期望看到的各种功能：个人资料图片、背景、简介和指标，如用户的粉丝数和发布帖子的数量，以及他们正在关注的人数。个人资料中的内容也分成了两个部分，与Twitter类似：帖子和帖子和回复。
Bluesky用户可以分享、静音和屏蔽账户，但像将其添加到列表等高级功能尚不可用。
“发现”选项卡位于应用程序导航栏底部中央，非常有用。它提供了更多的“谁应该关注”建议以及最近发布的实时信息。后者让您有机会基于用户的帖子而不仅仅是个人简介来找到更多您可能感兴趣的人并关注他们。
帖子本身可以被回复、转发、点赞，也可以从三个点的菜单中进行举报、通过iOS共享表单，共享到其他应用程序或以文本形式复制。
另一个选项卡允许您查看通知，包括点赞、转发、关注和回复，也很像Twitter。没有私信功能。
在我们测试该应用时，该应用出现了一个bug，有时在点击各种部分时会显示错误，但Bluesky的开发人员回复我们说修复工作将在一个小时内完成。（由于Bluesky尚未面向公众开放，这个问题是可以原谅的。）
使用一个看起来和感觉上都和Twitter如此相似的应用程序离开Twitter，感觉挺有讽刺意味儿的，从Jack Dorsey的帖子中，我们可以看到他在思考产品问题，例如“信息密度”、“字符计数”或应用内导航，这一点也和Twitter类似。Bluesky的更大承诺是AT协议的新底层技术，但该应用本身感觉就像是一个简化版的Twitter。
从某种意义上来说，远离Twitter的恶意推文、加密货币欺诈和攀比的帖子（Clout-chasing，包括其新所有者发布的帖子）确实很好。但是，已经有很多类似Twitter的应用正在开发中，包括尚未公开发布的项目，如T2、Spill和Post。很难想象还要抽出时间使用另一个应用程序。（当然，如果Twitter采用AT，事情可能会变得更有趣。但是谁知道马斯克最近在搞什么呢。）
延伸阅读：什么是Clout-chasing？
“Clout-chasing” 意思是指人们在社交媒体上追逐名气、声望或者社交地位，以获得更多的关注或者粉丝。在这个句子中，这个词指的是Twitter上的某些帖子，包括那些来自新的所有者（指马斯克）的帖子，这些帖子可能在追求名气和影响力方面表现得有些过于明显或者不真实。
可以说，有人对于需要另一个分散化协议的承诺并不信服，因为这与ActivityPub的作用相同。毕竟，无数小的联合社交网络并不是我们梦寐以求的分散化网络。
怎么理解？因为已经有像 ActivityPub 这样的分散协议能够达到相同的目的，没有必要再开发一个类似的协议。此外，有人认为仅仅创造许多小的联邦网络并不足以实现分散化的互联网。
Bluesky最初宣布进行测试的计划是在去年10月，但当时该应用程序并没有公开发布。Bluesky拒绝对该项目、应用程序或测试发表评论或回答更多问题，指出它目前并不会接受媒体采访，因为正在专注于解决漏洞问题。
Bluesky 的公开测试受到了关注，这表明人们对去中心化社交网络的兴趣正在增加。然而，这个项目仍然有许多挑战要面对，包括如何吸引用户和保持用户的兴趣，以及如何与已经存在的分散式社交网络竞争。虽然 Bluesky 有潜力成为一个有趣的项目，但要取得成功可能需要更多的时间和努力。无论如何，这个项目的出现已经为人们提供了一个思考和讨论的平台，以探索未来的社交网络是如何构建的。
今天的分享就到这里，希望对你有所帮助，感谢你的阅读，文章创作不易，如果你喜欢我的分享，别忘了点赞转发，让更多有需要的人看到，最后别忘记关注「前端达人」，你的支持将是我分享最大的动力，后续我会持续输出更多内容，敬请期待。
来源：
https://techcrunch.com/2023/02/28/jack-dorsey-backed-twitter-alternative-bluesky-hits-the-app-store-as-an-invite-only-app/作者：Sarah Perez
非直接翻译，有自行改编和添加部分，翻译水平有限，难免有疏漏，欢迎指正
